·|­ûµn¤J¡G
±b¸¹
·|­û±K½X ¡@ §Ñ°O±K½X
 

 
 
ÄÑ¥]¬ì¾Ç:²×·¥ª©¡Ï¥Î¬ì¾Ç¤è¦¡ÁA¸Ñ¡u¼ö¡vªº¬°¤°»ò¡HÀu´f®M®Ñ
 

¥[¤JÁʪ«¨®

¤é¥»µo¦æ29ª©¦Ü¤µµL¥i¨ú¥N¡IÁcÅ餤¤å¡uÄÑ¥]¬ì¾Ç¡v²×©ó¥Xª©¡I
±NÄÑ¥]»s§@ªº±M·~¯µ³Z»P¸gÅç¬ì¾Ç¤Æ
µL½×¬O¯MµH°ª¤â©Î¬Oºë·Ç¼ô½mªº±M·~¤H¤h
¤£¯à¨S¦³ªº°ß¤@¸t¸g¡I


*¡¹¶×¾ã¬ì¾Ç¼Æ¾Ú»P¹êÅ禨ªG¡G©Ò¦³ÄÑ¥]®v³£¸Ó¥R¤À²z¸Ñªº¢·­Óµo»ÃÆ[©À¡C
¡¹¶°¥|¤Q¦~»s§@ºtÁ¿±Ð¾Ç¸gÅç¡A±N±M·~¯µ³Z»P§Þ¥©Âର©öŪ©ö¾Çºõ­n¡C
¡¹¬ÝÅÍ©Õ´N¯à¤À¿ëÄÑ¥]®vªº§Þ³NÀu¦H¡A¦p¦óºë½T§PÂ_Åͩծɾ÷¡H
¡¹ºë¶i¯MµH§Þ¥©¡B»â®©µo»Ã­ì²z¡A¶i¤JÄÑ¥]¯MµH¬Éªº¥²Åª±M®Ñ¡I
¡¹°ß¤@°w¹ï¡u¥[¼ö¡vºë½T¸Ñ»¡ªº¥²ÅªÄ_¨å¡I
¡¹µL½×¤¤¦è¤é¦¡®Æ²z¡B¿|ÂI¡BÄÑ¥]¡A¡u¥[¼ö¡v¬O¬ü¨ý»P¦¨¥\ªº¥²­nÃöÁä¡I
¡¹Ãö©ó­¹§÷¡þÁç¨ã¡þ²i½Õªk¡þ§Þ¥©À³¥Î¡A¦UºØÃö©ó¡u¥[¼ö¡vªººÃ°ÝQ&A§¹¾ã¸Ñµª¡C



¥Xª©¡G¤j¹Ò
§@ªÌ¡G ¦Ë¨¦¥ú¥q, ¦õÃèq¬ü
¤Ø¤o¡G³nºë¸Ë / 528­¶ / 15 x 21 cm / ´¶³q¯Å / ³æ¦â¦L¨ê / ªìª©
ISBN¡G0010707123
©w»ù¡GNT$ 820
²{¦bÁʶR¦A¥´¤K§é¡A¥u­n¡GNT$ 656
 
¡i¥»®Ñ¤¶²Ð¡j

**¡iÄÑ¥]¬ì¾Ç¡Ð²×·¥ª©¡G¤é¥»ÄÑ¥]®v¤H¤â¤@¥»¡A±N±M·~¯µ³Z¬ì¾Ç¤Æ¡A271­Óµo»Ã°ò¦ª¾ÃÑ»P¯MµH­ì²z¡A¦z¥ß¤£·nªº°ß¤@¸t¸g¡j

µL¥i¨ú¥Nªº§Þ¥©»P¯µ³Z¡Ð¡uÄÑ¥]¬ì¾Ç¡v¡I

¡@¡@Äѯ»¡B»Ã¥À¡B¤ô¡BÆQ¡A³o4ºØ§÷®Æ²V¦X¡A´N¥i¥H¿±µÈµo»Ã»s§@¥X¦U¦¡¦U¼Ë¤£¦PªºÄÑ¥]¡C¦ý¬Û¦Pªº§÷®Æ³]³Æ¡A¨C¤@¤Ñ«o¦³¥i¯à¯MµH¥X¤£¦Pªº¦¨«~¡I¡H

¡@¡@ÄÑ¥]»s§@¤£¯à³¬ªùºN¯Á¾Ì·Pı¡A¦Ó¥²¶·±N§Þ¥©»P¯µ³Z¿Ä¦X¸gÅç¡A¶×¾ã¬ì¾Ç¼Æ¾Ú»P¹êÅ禨ªG¡A¦¨¬°©ö¾Ç©öÀ´ªº¡uÄÑ¥]¬ì¾Ç¡v¡A¦UºØºÃÃø§x´b³£¯à±q¤¤§ä¨ì¨ãÅ骺ÅÞ¿è»P¸Ñ¨M¤è®×¡C¤é¥»ÄÑ¥]®v¤H¤â¤@¥»¡Aµo¦æ29ª©¦Ü¤µµL¥i¨ú¥N¡A¤£¶È¬O­ì®Æ»sµ{»â°ì¸Ì³ÌÅv«ÂªºÄ_¨å¡A¤]¦¨¬°±À°Ê¯MµH·~¬É¾ãÅé´£¤É¡B§Ö³tÁÚ¨Bªº±À¶i¤O¡I

¡@¡@µL½×¬O¯MµH°ª¤â©Î¬Oºë·Ç¼ô½mªº±M·~¤H¤h¡A¦bÄÑ¥]»s§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¤@©w¦³³o¼ËªººÃ°Ý¡K¡H¨Ò¦p¡G
¡@¡@Q¡G©ñ¤J¯N½c«áªº7¤ÀÄÁ¡A´N¬OÀu½èÄÑ¥]ªº¨M³ÓÂI¡H
¡@¡@Q¡GÄѹΤÓÂH¬O¦]¬°¨ü·lªºÄѯ»¡HÁÙ¬OÅÍ©Õ¹L«×¡H
¡@¡@Q¡G¬°¤°»ò²Ä¤@µo»Ã«Ç«Ü­«­n¡H
¡@¡@Q¡G¤T¤j»Ã¯À»Pµo»Ã®§®§¬ÛÃö¡H
¡@¡@Q¡G¦ó¿×³Ì¾A«×ªºÅÍ©Õ¡H¹ïÄÑ¥]Åé¿n¼vÅT¦³¦h¤j¡H
¡@¡@Q¡G°t¤è¥Î¤ô»Ý­n¨Ï¥Î¦B¶ô®É¡A¸Ó«ç»ò­pºâ¡H
¡@¡@Q¡G¦¨¥»¦p¦ó­pºâ¡H
¡@¡@Q¡Gµo»ÃºØ©M¦Û»s»Ã¥À¤£¦P¶Ü¡H
¡@¡@Q¡G§NÂáþ§N­áªkªºÀu¯ÊÂI

¶i¤JÄÑ¥]¯MµH¬Éªº°ß¤@±M®Ñ¡I

¡@¡@¦³¾÷·|Àò±o±M·~ÄÑ¥]±Ð¨|ªº¤H¡A¨s³º¦û·~¬ÉªA°È¤H¼Æªº¦h¤Ö¦Ê¤À¤ñ©O¡H¦³¦h¤Ö¬O³¬ªùºN¯Á¡A¶^¶^¼²¼²§ä¤£¨ì¤èªk¡HµLªk¶i¤J¡u¤é¥»ÄÑ¥]§Þ³N¬ã¨s©Ò¡vªº¤H­Ì¡A¨s³º¬O¾\Ū­þ¨Ç¸ê®Æ¡H¥Ñ½Ö¨Ó±Ð¾É¥L­ÌÄÑ¥]ªº²z½×»P§Þ³N©O¡H

¡@¡@³Ìªì¶i¤J·~¬É¤§ªì¡A§Y¨Ï·Q­n¬ãŪÄÑ¥]¬ÛÃö®ÑÄy¡A«o¤£ª¾¦b­þ¸Ì§ä¡H¦³¤°»ò®Ñ¡H©Î¬O­n¦b­þ¸ÌÁʶR¡HÁöµM¤£»Ý­n»P¼w°êªºRöling¡]¾·~±Ð¨|¡^¨î«×¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý¾·~±Ð¨|¬O¶i¤JÄÑ¥]¯MµH·~¬É³Ì­«­nªº®É´Á¡A¦]¦¹°µ¬°±Ð¨|ªº®ÑÄy¡A¤]¥²¶·§ó¥[»ô³Æ¤~¬O¡K¡C³o¥»¡uÄÑ¥]¬ì¾Ç¡v´N¬O¤Þ»â¦³§ÓªÌ³Ì­«­n¤]³Ì¹ê¥Îªº²×·¥ª©«ü«n¡Aµo¦æ29ª©¦Ü¤µµL¥i¨ú¥N¡I

¶×¾ã¬ì¾Ç¼Æ¾Ú»P¹êÅ禨ªG¡A±N±M·~¯µ³Z»P§Þ¥©Âର©öŪ©ö¾Çºõ­n¡I

¡@¡@¥»®Ñ¤¤¡A±N±a»âŪªÌ­Ì±qÄÑ¥]»s§@­ì®Æ¡B»sµ{¡B»s§@¤èªk¡BÄÑ¥]ªº¾ú¥v¡B¶i¤@¨BÁA¸ÑÄÑ¥]ªºQ&A¡Kµ¥½g³¹¡A¥H¸Ô²Óªº¹Ï¤å»Pªí®æ¡A¶×¾ã¬ì¾Ç¼Æ¾Ú»P¹êÅ禨ªG¡A±N±M·~¯µ³Z»P§Þ¥©Âର©öŪ©ö¾Çºõ­n¡C§ó¥[¤J¤F¦Ë¨¦¥ú¥q¤j®v²Ö¿n¤F¥|¤Q¦h¦~¨Ó¡u¥mÀ{¤pµ§°O¡v¦@68½g¡C

¡i¥Î¬ì¾Ç¤è¦¡ÁA¸Ñ¡u¼ö¡vªº¬°¤°»ò¡HÃö©ó­¹§÷¡þÁç¨ã¡þ²i½Õªk¡þ§Þ¥©À³¥Î¡A¦UºØºÃ°Ýªº§¹¾ã¸ÑµªQ&A¡j

¥H¬ì¾Ç¨¤«×ÁA¸Ñ¡u¥[¼ö¡v¡A´N¬O¡§¼pÃÀ¡¨»P¡§§Þ¥©¡¨¶i¨BªºÃöÁä¡I

¡@¡@¤£½×¬O¤¤¦è¤é¦¡®Æ²z¡B¿|ÂI¡BÄÑ¥]¡K¡A©Ò¦³ªº­¹ª«³£¥²¶·¸g¹L¡u¥[¼ö¡v¡I¤£¦P­¹§÷¡B¾¹¨ã¡A®Æ²zªk¡A·f°t¾A·í¾A®Éªº¡u¥[¼ö¡v¡A¤~¯à¦¨¬°¤Þ¤H­¹¼¤¤j°Êªºµ´¨Î¬ü¨ý¡I¤Ï¤§¡A¥¢±Ñªº¡u¥[¼ö¡v¡A¦A°ª¶Wªº§Þ¥©¤]®¾±Ï¤£¤F¡C

¡@¡@¼pÃÀ³»¦yªº®Æ²z±M®a¡AµL½×¬O¬Q¤Ñ¡B¤µ¤Ñ¡B©ú¤Ñ¡A¨C¤Ñ³£¯à§¹¦¨¤@­P©Êªº®Æ²z¡A¤]µ´¹ï¯à«O«ù¬Û¦Pªº¬ü¨ýµ{«×¡C¦pªG¥u¬O³æ¯Âªº¨Ì頼¡§¼pÃÀ¡¨¡A©Î¬O¡§§Þ¥©¡¨¡A®Æ²zµ´¹ïµLªk¡u¤@ª½«O«ù¡v¬Û¦Pªºª¬ºA¡C¤§©Ò¥H¥i¥Hºû«ù¡u¤@­P©Ê¡v¡A´N¬O«Ø¥ß¦b¬ì¾Ç®Ú¾Ú¤§¤W©Ò±oªºµ²ªG¡C§Q¥Î¬ì¾ÇÆ[ÂI¨Ó±´¨s¾Ç²ß®Æ²zªº§Þ¥©¡A³o¨Ç¡u¬°¤°»ò¡H¡vªº¸Ñµª¡A´N¬O¨Ï®Æ²z¬ü¨ýªº­ì¦]¡C

¡@¡@¡u¥[¼ö¡v²i½Õªº¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°¦UºØ¤Æ¾Ç¤ÏÀ³»Pª«²z²{¶H½ÆÂø¦a¥æ¿ù¿Ä¦X¡A¦Ó²£¥Í¦U¦¡¦U¼Ëªº²{¶H¡C¥Ñ¬ì¾ÇÆ[ÂI¨Ó±´¨s²i½Õ¹Lµ{¡A¥i¥H¬Ý±o¨ì¨Ã¦³·NÃѦa±N³o¨Ç²{¶H¥[¥H±±¨î¡A¬°¤FÅý¨Ï¥Îªº­¹§÷¯à¦³§ó¾A¦Xªº²i½Õ¤è¦¡¡A±z¤ß¸Ì¬O§_¤]´¿²£¥Í³o¼ËªººÃ°Ý¡K¡H¨Ò¦p¡G
¡@¡@Q¡G¤Ó¥Õ¯»¤ÄÍÀ¡A¦ó®É¤~¬Oº¶¤õªº³Ì¨Î®É¶¡ÂI¡H
¡@¡@Q¡G¬âÁçµN¦Ì¶º·|§ó¬ü¨ý¡A¬°¤°»ò¡H
¡@¡@Q¡G¹q¤O©M¥Ë´µ¡A­þºØ¤ñ¸û§ÖµNªm¼ö¤ô¡H
¡@¡@Q¡G¬°¤°»ò¯ÈÁ礣·|¿N°_¨Ó¡H
¡@¡@Q¡G©ú½¦©Î´H¤Ñ¥Î¦h¤Ö·Å«×¨ÓµN·»³Ì¦n©O¡H
¡@¡@Q¡G½¼¡BÃÉ¡B³¹³½µ¥¿SµN¡A¬°¤°»ò·|Åܬõ¡H
¡@¡@Q¡G²iµNµð¸Ä©Î¸Ã´ö¡A§N¤ô©ñÁÙ¬Oºuªm«á©ñ¡H
¡@¡@Q¡G·LªiÄl¯uªº¤£¯à¨Ï¥Î¾Tºä¯È¶Ü¡H
¡@¡@Q¡Gª¥¯N¤û±Æªí­±¦Ü©Tµ²¡A´N¯à«ÊÂê¦í¬ü¨ý¦×¥Ä¡H

¡@¡@©@­ù©ñ¦Ü²Ý¤é§ó¬ü¨ýªº²z¥Ñ¡H¥Î¥Ë´µÄlª½±µ¯N³½¡A¥Ë´µ®ð¨ý·|ªg¬V¦b³½¦×¶Ü¡HIH½Õ²zÄlIJºN®É¤]¤£Ä±¿S¤â¡A¦ý¬°¦ó¯à¥[¼ö©O¡H¤£¾a·Å«×­p¡A¦p¦ó»s§@¥X¬ü¨ý·Å¬u³J¡H¤ì»s©Mª÷ÄÝ»]Å¢¡A­þºØ¤ñ¸û¦n¡H¥H¬ì¾Ç¨¤«×ÁA¸Ñ¡u¥[¼ö¡v¡A´N¬O¡§¼pÃÀ¡¨»P¡§§Þ¥©¡¨¶i¨BªºÃöÁä¡I

­¹§÷¡þÁç¨ã¡þ²i½Õªk¡þ§Þ¥©À³¥Î¡B¦UºØºÃ°ÝªºQ&A¡K©Ò¦³Àô¸`²Î²Î¸Ñµª¡I

¡@¡@¥»®Ñ¤¤¡A±N±a»âŪªÌ­Ì±q¥[¼öªººØÃþ¡B¥[¼ö¤u¨ã¡B¤£¦P­¹§÷·f°t¤£¦P²i½Õªk¡B¶i¤@¨BÁA¸Ñ¿LµN¡B¯M¯N¡Bªo¬µ¡B»]µN¡BÉø¿S¡Kµ¥½g³¹ªº¥[¼ö§Þ¥©¡A±q¦U¦¡¦U¼Ëªº²i½Õ²{¶H¤¤¡A¯S§O»EµJ©ó¡u¥[¼ö¡v¬ÛÃöªº¬ì¾ÇÅܤơA¥H¸Ô²Óªº¹Ï¤å»P´¡µe¡A±q¹ê»Ú²i½Õªº²Ä¤@²{³õ©Ò´£¥XQ&Aªº¤è¦¡¨Ó§e²{¡A¸Ñµª©Ò¦³Ãö©ó¬ü¨ý»s§@¥²Åªªº¡u¥[¼ö¡v¬ì¾Ç¡C

±M®a±ÀÂË

¡@¡@(ªÀ)¤é¥»ÇÍÇï§Þ³N¬ã¨s©Ò©Òªø Ãäs¿Ù¦N***



****¦Ë¨¦¥ú¥q

¡@¡@¬L©M23¦~ ¥X¥Í©ó¥_®ü¹D«ÇÄõ¥«
¡@¡@¬L©M45¦~ ²¦·~©ó¥_®ü¹D¤j¾Ç¤ô²£¾Ç°|¡A¶i¤J¤s±TÄÑ¥]»s§@¡]®è¡^¤½¥q
¡@¡@¬L©M46¦~ ¸g¥Ñ Heinrich Freundlieb¥ý¥Í¡]¯«¤á¡^ªº¤¶²Ð¡A¶i¤J¦è¼w¡]²{¼w°ê¡^ªºPeach Brot GmbH¤½¥q¡C¶i¦æ¤F3¦~ªº¬ã²ß
¡@¡@¬L©M49¦~ ¦^°ê¡A¦P®É¶i¤J¤é²M»s¯»¡]®è¡^¤½¥q
¡@¡@¬L©M50¦~ ¥H²Ä81´Á¾Ç¥Í¨­¤À¶i¤J¤é¥»ÄÑ¥]§Þ³N¬ã¨s©Ò
¡@¡@¬L©M60¦~ ¥H²Ä126´Á¨­¤À¶i¤J¬ü°êÄÑ¥]»s§@¾Ç®ÕAIB¡]American Institute of Baking¡^
¡@¡@²{¦b¡@¦b¤d¸­¿¤¦õ­Ü¥«ÇâÆãǧÇæÆò¥C¸gÀç¬ü¨ýªºÄÑ¥]¬ã¨s¤u©Ð¡uÇKÇgÆôtsumugi¡v

¡@¡@¦h¦~¨Ó¸g¥ÑºtÁ¿¡B±Ð¾Ç±N©Ò¾Ç»P¸gÅç¡A¤À¨Éµ¹¼s¤j¦P·~¡C

¦õÃèq¬ü

¡@¡@¾Ç³N³Õ¤h¡CÀç¾i®v¡C¤é¥»Ã~Âå¥Í©R¬ì¾Ç¤j¾Ç«È®y±Ð±Â¡C¾îÀØ°ê¥ß¤j¾Ç²¦·~«á¡A©ó¹q¾÷¼t°Ó±q¨Æ²i½Õ¾÷¾¹ªº¬ã¨s¶}µoªø¹F¤E¦~¡C¤§«á¦b±s¯ù¤ô¤k¤l¤j¾Ç­×²ßºÓ¤h¤Î³Õ¤h½Òµ{¡C±M§ð­¹ª«¾Ç¡C©ó¦h¶¡¤j¾Ç°õ±Ðªº¦P®É¡A¨ú±oÀç¾i®v°õ·Ó¡CµÛ§@¦³¡uÀç¾iÈЯµ³ZÈФ§¬ì¾Ç¡v¡]®ã¥Ð®Ñ©±¡^¡B¡u¼p©Ðªº¬ì¾Ç¡ã­ÝÅU¬ü¨ý»P°·±d¡ã¡v¡B¡u¥Î¬ì¾Ç¤F¸Ñ¬ü¨ý®Æ²z¡ã±ÀÂˤ馡¤§°·±d¶¼­¹¡ã¡v¡u­¹«~¾ÇI¡v¡B¡u¦è¬v®Æ²zÅé¨t²Ä4¨÷ ²i½Õªº­n»â»P¬ì¾Ç¡v¡Kµ¥¡C*****


********¥Xª©¤§«e
«e¨¥
¦A­×­qª©¥Xª©¤§«e

ÄÑ¥]»s§@­ì®Æ½g
I Äѯ»......................................................................14
¤@¡B Äѯ»»PÄÑ¥]»s§@......................................................................14
(1)¬°¤°»ò¥ÎÄѯ»»s§@©O14 (2)¦ó¿×Àu½èÄѯ»15 (3)§Î¦¨Äѵ¬²Õ´ªº­«ÂI15
¤G¡B Ãö©ó¤p³Á......................................................................16
(1)¤p³Áªº"¯ª¥ý"16 (2)¤p³Áªº§Îª¬»Pºc³y16 (3)¤p³Áªº²£¦a»PºØÃþ17 (4)¤p³Áªº²£¶q18 (5)¤p³Áªº¿é¥X¶q19
¤T¡B Ãö©óÄѯ»......................................................................19
(1)»s§@Äѯ»ªº¾ú¥v19 (2)­¹¥ÎÄѯ»ªº²z¥Ñ21 (3)Äѯ»ªº¤ÀÃþ22 (4)±q¤p³Á¨ìÄѯ»22 (5)¤p³Áªº¦¨¤À24 (6)¥ÎÅã·LÃè©Ò¬Ý¨ìªºÄѯ»26 (7)Äѯ»ªºÀç¾i»ù­È27 (8)ÀxÂîɥý©ñ¤JªÌ¥ý¥Î29 (9)Äѯ»ªº­¹¥Î´Á­­ 29
II ÄÑ¥]»Ã¥À......................................................................31
(1)ÄÑ¥]»Ã¥Àªº®ÄªG31 (2)´Á«Ý¤¤¡¨ÄÑ¥]»Ã¥Àªº¼Ë»ª¡¨32 (3)¨Ï¥Î¤èªk¡B³o¸Ì­nª`·N¡I32 (4)ÄÑ¥]»Ã¥À¥Î¶qªº¼W´î33 (5)¦û70%ªº¤ô¤À33 (6)ÄÑ¥]»Ã¥À¬O´Óª«34 (7)§Q¥Î¥XªÞ¨Ó¼W´Þ35 (8)ÄÑ¥]»Ã¥À¤¤ªº¤T¤j»Ã¯À36 (9)ÄÑ¥]»Ã¥Àªº°êÄy38 (10)ÄÑ¥]»Ã¥Àªº»s³y¤èªk40 (11)¥i¥H§Q¥Î¸Õ¯MµHÀˬd«~½è41 (12)Ãö©ó°®Àê§Y·»»Ã¥À41 (13)" fresh"¬O²Ä¤@­n°È42
III »Ã¥À­¹«~²K¥[¾¯......................................................................43
(1)§Ñ°O²K¥[»Ã¥À­¹«~²K¥[¾¯®É43 (2)À°§UÄÑ¥]»s§@ªº¸U¯à¿ï¤â43 (3)³Ì¾A¶q¿ù»~®É49 (4)¿ï¾Ü¤èªk»P¨Ï¥Î¤èªk49 (5)½Ï¥Í©ó¬ü°êªº»Ã¥À­¹«~²K¥[¾¯49 (6)µL¾÷»Ã¥À­¹«~²K¥[¾¯»P¦³¾÷»Ã¥À­¹«~²K¥[¾¯49 (7)«O¦s©ó³±²D¤§³B50
IV ¿}Ãþ......................................................................52
(1)¬â¿}·|¦p¦ó§ïÅÜÄÑ¥]©O¡H52 (2)°l·¹¬â¿}ªº¾ú¥v54 (3)¬â¿}ªººØÃþ55 (4)¬â¿}ªº¯S©Ê57
V ÆQ......................................................................60
(1)ÆQ¬OÄÑ¥]ªºÃöÁä60 (2)ÆQªº¥Î¶q60 (3)¹ï©óÄÑ¥]»s§@©Ê½èªº¼vÅT61 (4)»sÆQ¤èªkªº±À²¾¤ÎÂàÅÜ62 (5)¾A¦XÄÑ¥]»s§@ªºÆQ62 (6)10g¬O¾A«×ªºÄá¨ú¶q63 (7)®ü¬v²`¼h¤ô63
VI ªo¯×......................................................................65
(1)¦ó¿×ªo¯×ªº§@¥Î¡H65 (2)½kª¬ªº¨Ï¥Î­ì«h66 (3)»s§@ÄÑ¥]¥Îªo¯×ªº¾ú¥v66 (4)»s§@ÄÑ¥]ªo¯×ªº¯S¼x67 (5)ªo¯×ªº¥D­n¦¨¤À»P¤ÀÃþ71 (6)ª«²z©Ê½è»P¤Æ¾Ç¤ÏÀ³72 (7)ªo¯×ªº¸ÕÅç´ú©w­È76 (8)¯×ªÕ¬O³Ì¤jªº¥d¸ô¨½¨Ó·½77 (9)­«­nªº·Å«×ºÞ²z
VII Âû³J......................................................................79
(1)Âû³Jªº­·¨ý¬¡¤ÆÄÑ¥]79 (2)Àç¾i§¡¿Åªº§¹¥þ­¹«~80 (3)Âû³Jªº¥Í²£¶q»P®ø¶O¶q81 (4)¦U«~ºØªºÂû81 (5)³J¥Õ»P³J¶Àªº¤ñ¨Ò81 (6)§ZÁC¯×¬O¤ÑµMªº¨Å¤Æ¾¯82 (7)³J´ßªº¤º°¼»P¥~°¼83 (8)Ãö©óÂû³Jªº°_ªw¤O83 (9)·sÂAÂû³Jªº§P§O¤èªk¡H85 (10)¤è«Kªº¥[¤uÂû³J86
VIII ¨Å»s«~......................................................................88
(1)¨Ï¥Î²æ¯×¥¤¯»»s§@®É88 (2)©`¨}®É¥Nªº¨Å»s«~89 (3)¦ó¿×¤û¥¤¡H89 (4)Ãö©ó¦UºØ¨Å»s«~90 (5)¥H±K³¬®e¾¹§C·ÅÀx¦s92
IX ¤ô......................................................................93
(1)ÄÑ¥]¤£¥i©Î¯Êªº¤ô93 (2)µw½èÄѹΩM³n½èÄѹÎ93 (3)¤ôªº¦¨¤À»PÄÑ¥]»s§@¤§¯S©Ê94 (4)¬°¦óªGÂ椣·|µo¾`97 (5)¦ó¿×¡u¦Û¨Ó¤ô¡v¡H98

ÄÑ¥]»sµ{½g

I ÅÍ©Õ......................................................................100
(1)¨Æ«e³B²z¬OÃöÁä100 (2)ÅÍ©Õªº¥Øªº101 (3)ÅÍ©Õªº5­Ó¶¥¬q102 (4)¦ó¿×³Ì¾A«×ªºÅÍ©Õ104 (5)¼vÅTÅͩծɶ¡ªº§÷®Æ105 (6)¦ó¿×³Ì¾A§l¤ô107 (7)¼vÅT§l¤ôªº§÷®Æ107 (8)°t¤è¥Î¤ô·Å«×­pºâ¤èªk109 (9)Ãö©óÄѯ»ªº¤ô¦X109 (10)Äѵ¬ªºµ²¦X114 (11)ÅÍ©Õ¾÷ªººØÃþ115 (12)ÅÍ©Õ¾÷ªºª`·N­«ÂI116 (13) ÄѹÎÅÍ©Õ»ö´ú©w¡]farinogram¡^ªº§PŪ¤èªk117
II µo»Ã......................................................................118
(1)¦ó¿×¾A·íªº¼ô¦¨118 (2)¼vÅT®ðÅé²£¥Í¯à¤Oªº§÷®Æ120 (3)¼vÅT®ðÅé«O«ù¤Oªº§÷®Æ121 (4)Äѹεo»Ã¹Lµ{ªºÅܤÆ122 (5)µo»Ãªº©w¸q»PÄÑ¥]127 (8)¹ê½î©Ê¡B¸gÅç©Êµo»Ãªº¤èªk128
III ³Ì«á¶¥¬qªº»sµ{......................................................................130
¤@¡B ¤À³Î......................................................................131
(1)¤£·l¤ÎÄѹΪº¤èªk131 (2)¤À³Î®Éªºª`·N­«ÂI131 (3)¤À³Î¾÷¾¹ªº²M¼ä»PÀˬd132 (4)¤£·l¤ÎÄѹΪº³t«×132 (5)¤À³Î¾÷¾¹ªººØÃþ133
¤G¡B ºu¶ê......................................................................134
(1)­n«D±`ª`·N¤â¯»ªº¥Î¶q134 (2)ºu¶êªº¥Øªº135 (3)¨¾¤îªgÂHªº¤èªk135 (4)µLªkºu¶êªº­ì¦]136 (5)ºu¶ê¾÷ªººØÃþ136
¤T¡B ¤¤¶¡µo»Ã......................................................................136
(1)ÄѹΤj¤p¤]¬O°ÝÃD137 (2)¤¤¶¡µo»Ãªº¥Øªº137 (3)µo»Ã½cªººØÃþ137
¥|¡B ¾ã«¬......................................................................138
(1)¾ã«¬ªº°ò¥»¨Æ¶µ137 (2) ¾ã«¬¾÷¡]Moulder¡^ªº¤j¤p¤Î³t«×139 (3) ¾ã«¬¾÷ªº¤TºØ¾÷¯à140 (4) ¾ã«¬¾÷ªººØÃþ140
¤­¡B ¤J¼Ò......................................................................141
(1)¤J¼Òªº¦UºØ¤èªk141 (2)¼Ò«¬»PÄѹΤñ®e¿n142 (3)¯MµH¼Ò«¬ªº§÷½è»Pªí­±³B²z142 (4)¯MµH¼Ò«¬ªºªÅ¯N143
IV ³Ì«áµo»Ã......................................................................144
(1)¦]¦¨«~¦Ó²§ªº³Ì«áµo»Ã±ø¥ó144 (2)§xÃøªº³Ì«áµo»Ãªk144 (3)©ö©ó²£¥Íªº¤£¨}¦¨«~145 (4)³Ì«áµo»Ã§¹¦¨®Éªº¿ë§O¤èªk146 (5)³Ì«áµo»Ã¤§¥Øªº146 (6)·Å«×£»Àã«×£»ªÅ®ð´`Àô146 (7)³Ì«áµo»Ã½cªººØÃþ 147
V ¯MµH......................................................................150
(1)¯MµHªº¤èªk150 (2)¯N½cªº·Å«×©MÀã«×151 (3) ¦]¯MµH³y¦¨ªº¤£¨}¦¨«~152 (4)ÂǥѽÄÀ»¤O¹Dªº«~½è§ï¨}ªk153 (5)¯MµHªº¥Øªº153 (6)¯MµH¤ÏÀ³ªº¥D­n­ì¦]153 (7)¯MµH¤ÏÀ³ªº¥D­nÅܤÆ155 (8)¯MµH¹Lµ{¤¤²£¥Íªºª«²z©Ê¡B¤Æ¾Ç©Ê¤Î¥Í¤Æ©Êªº¤ÏÀ³157 (9)¼ö¶Ç¾É¡]¼ö¶Ç¼½¡^158 (10)¿N´î²v¡]¯NµH·l¯ÓBaking loss¡^158 (11)¼ö·½©M¥[¼ö¼Ò¦¡159 (12)¯N½cªº¤ÀÃþ161 (13)¯N½cªº©PÃä³]³Æ162 (14)§N«o163

ÄÑ¥]»s§@¤èªk

I ª½±µ´|©Mªk¡]ª½±µªk¡^......................................................................167
(1)ª½±µ´|©Mªk¦R¥qÄÑ¥]ªº±`¥Î°t¤è»P»sµ{167 (2)ª½±µ´|©Mªkªº¨BÆJ»Pª`·N­«ÂI169 (3)¨ä¥Lªºª½±µ´|©Mªk173
II ¤¤ºØªk¡]®üºøªk¡^......................................................................174
(1)¤¤ºØªk¦R¥qÄÑ¥]ªº±`¥Î°t¤è»P»sµ{174 (2)°t¤è»P»sµ{ªº­×¥¿174 (3)¨ä¥Lªº¤¤ºØªk176 (4)ª½±µ´|©Mªk»P¤¤ºØªkªº¤ñ¸û177
III §NÂáB§N­áªk......................................................................178
(1)©Ò¿×ªº§NÂêk178 (2)©Ò¿×ªº§N­áªk182
IV ²GºØªk¡]¤ôºØªk¡^......................................................................188
(1)²GºØªk¦R¥qÄÑ¥]ªº±`¥Î°t¤è»P»sµ{188 (2)²GºØªkªº¯S¼x188 (3)¦U²GºØªkªº¤ñ¸û190
V ¨ä¥LªºÄÑ¥]»s§@¤èªk......................................................................190
(1)»ÄºØªk190 (2)°sºØªk190 (3)°à°sªáºØªk191 (4)¤¤ÄѪk¡]®ûº{ªk¡^191 (5)³ì§Q¥î¼wªk¡]Chorleywood method¡^191 (6)³sÄòÄÑ¥]»s§@ªk192 (7)§NÂÃÄѹΪk¡]­áÂõo»ÃªkRetarder Method¡^192
¼Ð·Ç»s§@¤èªk½g¡]8ºØÄÑ¥]¡^......................................................................193
¦R¥qÄÑ¥]194 ¿|ÂIÄÑ¥]202 ªk°êÄÑ¥]209 ¥i¹|216 ¤¦³ÁÄÑ¥]221 À\¥]227 »Ã¥À²¢²¢°é231 »r³ÁÄÑ¥]236 ÄÑ¥]»s§@¤§­ì®Æ¤Î¦UºØÄÑ¥]ªº¼Ð·Ç¦¨¤Àªí242

ÄÑ¥]»s§@ªº¼Æ¾Ç½g......................................................................243
¤@¡B¦¨¥»­pºâ244 ¤G¡B¥d¸ô¨½&Àç¾i­pºâ245 ¤T¡B°t¤è¥Î¤ô·Å«×­pºâ246 ¥|¡B¼Ò«¬¤ñ®e¿n&¦¨«~¤ñ®e¿n­pºâ247 ¤­¡B¿N´î²v­pºâ248 ¤»¡B§ÜÃa¦å»Ä¡]ºû¥Í¯ÀC¡^²K¥[¶q­pºâ248
¦¨¥»­pºâ¥Î¯È......................................................................250
­¹«~Àç¾i­pºâ¥Î¯È¡]¨Ì­ì§÷®Æ¤§­pºâ­È¡^......................................................................252

ÄÑ¥]ªº¾ú¥v½g......................................................................254
1¡B¦ÜÄÑ¥]½Ï¥Í¤§«e255 2¡B¼Ú¬wªºÄÑ¥]¾ú¥v255 3¡B¤p³Á¶Ç¤J¤é¥»256 4¡B±qÄÑ¥]¶Ç¤J¦ÜÂê°ê256 5¡B¹õ¥½£»©úªvºû·sªºÄÑ¥]257 6¡B¤j¥¿®É´ÁªºÄÑ¥]·~¬É259 7¡B¬L©Mªì´Á¦Ü¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô260 8¡B¾Ô«áªºÄÑ¥]·~¬É260 9¡B¤µ«áªºÄÑ¥]»s§@262

¥mÀ{¤pµ§°O
¡·Äѵ¬24 ¡·²Ê³J¥Õ½è©MÀãÄѵ¬§t¶q24 ¡·¨}¦nªº¯»Ãþ¯à»s§@¥X¬ü¨ýÄÑ¥]28 ¡·©Ò¿×ªº¤º³Á¡B¥~³Á¡B¦a¯»¬O¤°»ò¡H29 ¡·¬ü¨ýÄÑ¥]ªº»s§@¤èªk30 ¡·¤Ú´µ¼w¡]Pasteur¡^©ú¥Õ¸ÑªR¥Xµo»Ã­ì¦]34 ¡··s¾÷¯àÄÑ¥]»Ã¥Àªº²±¦æ36¡@¡@¡·ÄÑ¥]»Ã¥À¤]¬O´Óª«38¡@¡@¡·¡uYEAST¡v»P¡u»Ã¥À¡vªº¤£¦P39 ¡·ÄÑ¥]»Ã¥À»PÄÑ¥]ªº­»®ð39 ¡·§Y·»°®Àê»Ã¥À40 ¡·¸ÕµÛ¬D¾Ô¬Ý¬ÝÄÑ¥]¤jÁÉ¡I42 ¡·³ÁªÞºë¬O¤°»ò¡H46 ¡·©Ò¿×¶êµ©«¬¡]Drum§Î¡^ºu¶ê¾÷¬O¤°»ò¡H51 ¡·©Ò¿×´öºØ»sªk¬O¤°»ò¡H51 ¡·©Ò¿×ÄÑ¥]ªº¦h¥[¤ô»s§@ªk¬O¤°»ò¡H59 ¡·¤Ï¦¡¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡]trans-unsaturated fatty acids¡^¦¨¬°¸ÜÃD¡A¹ï¨­Å馳¦ó¼vÅT¡H78 ¡·¨ì©³¤Ï¦¡¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¬O¤°»ò¡H72 ¡·ªo¯×©M¤ô¤À»]µoªº¨¾¤î®ÄªG76 ¡·¤é¥»°ê²£ÄÑ¥]¥Î¤p³Á¦³¦h¤ÖºØ¡H78 ¡·¦ó¿×LEANÃþÄÑ¥]ªº°t¤è¡H87 ¡·¡u·Àµß¡v»P¡u®ø¬r¡v90 ¡·©Ò¿×¯MµH¤ñ¨Ò¡]outer percentage¡^¬O¤°»ò¡H92 ¡·°s»P¤ô95 ¡·ª½±µ¡]Basic dough¡^ªk103 ¡·¨Ï¥Î¦B¶ôªº°t¤è¥Î¤ô¡A¤ô·Å­pºâ¤½¦¡109 ¡·Äѹδ|©M§¹¦¨®Éªº·Å«×110 ¡·ª¾¹Dunmixing¶Ü¡H111 ¡·ÄѹΪº´º¦â»PÁy¦â117 ¡·©Ò¿×ªº¡uTsukkomi¡]ÇKÇJÆùÇf¡^¡v¬O¤°»ò¡H120 ¡·²Ä 1µo»Ã«Çªº­«­n©Ê126 ¡·µo»Ã­¹«~§Q¥Î¦bÄÑ¥]¤W129 ¡·µo»Ã»P·Å«×¡BÀã«×147 ¡·"¨³³t¤U·Æ"»P³Ì«áµo»Ã147 ¡·¦ó¿×Retail bakery¡H148 ¡·¯MµH¤èªk(1)149 ¡·¦³§xÂZ®É¸Ó¦p¦ó°µ©O¡H151 ¡·¥H¯NÂû¦×¦ê©±¬°½d¥»¦a®i²{­»®ð156 ¡·¯N½c¤pªº¤ñ¸û¦n160 ¡·½Ðª`·N"¦A¤@ÂIÂI"162 ¡·Á¡¤ù»P²M¼ä162 ¡·±ÀÂˤ馡¶¼­¹¥Í¬¡164 ¡·¦ó¿×PFC¥­¿Å¡H164 ¡·¯MµH¤èªk(2)165 ¡·¥D­n®Ö¤ß°Ó«~»Pµ¦²¤©Ê°Ó«~165 ¡·»sµ{ºC¤ñ¸û¦n169 ¡·À£¥­±Æ®ðªº®É¾÷170 ¡·¥¿½T¦a¶i¦æÀ£¥­±Æ®ðªº¤èªk171 ¡·ÄѹηūתºÅܤÆ172 ¡·«Øij§Q¥Î¦ÑÄѹÎ177 ¡·¨Ñµ¹¼ö¶q»PÄá¨ú¼ö¶q186 ¡·¦Û§Ú¤À¸ÑªkAutolyse¡]¦Û®a¼ô¦¨ªk¡^192 ¡·¡u¬ü¨ý¦R¥qÄÑ¥]¡vªº»s§@¤èªk201 ¡·¤ºÀ`ªº¥Î¶q»P¿}¶q204 ¡·¿|ÂIÄÑ¥]¬O¹ê¤O°í±jªº°}®e208 ¡·±j½Õ¼Ð¥Üªº«ä¦Ò¤èªk208 ¡·¦pªG¨S¦³©úªvºû·s210 ¡·¥XÄl®Éªº¬ü¨ý212 ¡·©Ò¿×Scratch Bakery ¬O¤°»ò©O¡H215 ¡·­«À»®à­±220 ¡·ªo¶pÃþ²¢ÄÑ¥]¡]pastry¡^¬O¯MµH¿|ÂI226 ¡·±ÀÂË°g§AÄÑ¥]¨÷230 ¡·²¢²¢°éªº¬ü¨ý¡BÀç¾i»ù­È235 ¡·¡u°_ºØ¡vªº»s§@¤èªk241 ¡·¡uDetmold²Ä¤@¶¥¬qªk¡vªº»s§@¤èªk241 ¡·ÄÑ¥]ªº­¹«~¤T¼h¦¸¾÷¯à249 ¡·©Ò¿×¤þ²mñQÓi¡]acrylamide¡^¬O¤°»ò¡H262

Q&A¡@
¡·¤¤¶¡µo»Ãªº¥Øªº¡H263 ¡·Scratchªº·N«ä¡H264 ¡·°t¤è¥Î¤ô·Å«×­pºâªk¡H264 ¡·Ãö©ó¼Ò«¬¤ñ®e¿n¡H265 ¡·Ãö©ó±²Ã·²{¶HªºÀ³¹ï¡H265 ¡·¦ó¿×¥b°®Àê»Ã¥À¡H265
¡Õµo»ÃºØ¡Ö¡·µo»ÃºØ»P¦Û»s»Ã¥Àªº°Ï§O¡H266 ¡·¨Å»Äµß¡H266 ¡·µo»ÃºØªººØÃþ¡H267 ¡·µo»ÃºØªºstarter¤§ºØÃþ¡H267 ¡·µo»ÃºØªº»s§@¤èªk¡H267 ¡·µo»ÃºØªº¦Û¦æ»s§@¡H267 ¡·µo»ÃºØ¤¤ªº¨Å»Äµß¡H268 ¡·µo»ÃºØ®ÄªGªº§@¥Î¡H268 ¡·µo»ÃºØªº¼vÅT¡H268 ¡·¹ï©óµo»ÃºØ»s§@»sµ{ªº¼vÅT¡H270 ¡·µo»ÃºØªº¤u·~¥Í²£¡H270 ¡·µo»ÃºØªº¿@ÁY¡H270 ¡·µo»ÃºØªº²Õ¦X¡H270

¯Á¤Þ......................................................................272

²i½Õ¬ì¾Ç¤§°ò¥» ®Æ²z¤¤ªº¼ö¤À¦¨¤TºØ
Q1 ¬°¤°»ò¥[¼öªº°Ê§@¥i¥H¨Ï­¹«~Åܼö¡H 16
Q2 ¨Ì²i½Õ¤èªk¼öªº¶Ç¾É¤è¦¡¤]¤£¦P¶Ü¡H 18
²i½Õ¤p»y¡Ð¨ä1 ²¢¡BÄСB»Ä¡B­W¡B¬ü¨ý¡Ð¡u¨ýı¡v¬O¥Í©R«ùÄò¡A·¥¨ã·N¸qªº«H¸¹ 20

²Ä¤@³¹ ¥[¼ö¾÷¾¹»P¼öªºÃö«Y
Q3 ©Ò¿×ªº»·¬õ¥~½u¬O¤°»ò©O¡H 22
Q4 ¨Ï¥Î»·¬õ¥~½u¡AµL½×¤°»ò®Æ²z³£¯à¬ü¨ý¦a§¹¦¨¶Ü¡H 24
Q5 ©Ò¿×ªº¯uªÅ²i½Õªk¬O¤°»ò©O¡H¡@25
Q6 ¥Ë´µÄlªº¤õµK¬°¤°»ò·|©¿¦ÓÅܬõ©¿¦ÓÅÜÂÅ©O¡H¡@28
Q7 ¹q¤O©M¥Ë´µ¡A­þºØ¤ñ¸û¯à§Ö³tµNªm¼ö¤ô©O¡H¡@29
Q8 ³£¥«¤ÑµM®ð©M±í¸Ë¥Ë´µªº¤õ¤O¤j¤p¤]¦³©Ò¤£¦P¶Ü¡H¡@30
Q9 ¥Î¥Ë´µÄlª½±µ¯N³½¡A¥Ë´µ®ð¨ý·|ªg¬V¦b³½¦×¤W¬O¯uªº¶Ü¡H 31
Q10 ¬°¤°»ò·|»¡¡uºÒ¤õ¯N¯à¯M¯N±o§ó¬ü¨ý¡v©O¡H¡@32
Q11 µJºÒªº¤õ¤O·|¤ñ¤ìºÒ§ó±j¶Ü¡H 33
Q12 ±Û­·¯N½c»P¥[¼ö¾¹¥[¼öªº¯N½c¡A¤õ¤Oªº¶Ç¾É¤è¦¡¤]¤£¦P¶Ü¡H¡@34
Q13 ¬°¤°»ò¥Î¯N½c¯M¯N¡A·|¦³¯N¤£§¡¤Ãªºª¬ªp©O¡H 36
Q14 ±`»¡¡u¯N½c·|¦]¾÷ºØ¦Ó¦U¦³¨ä¯S©Ê¡v¬O¤°»ò·N«ä©O¡H 38
Q15 ¤ôªiÄl¬°¤°»ò¥i¥H¥Î¤ô¨Ó¯M¯N©O¡H¡@40
Q16 IH½Õ²zÄlIJºN®É¤]¤£Ä±¿S¤â¡A¦ý¬°¦ó¯à¥[¼ö©O¡H¡@41
Q17 ¨Ï¥ÎIH½Õ²zÄl¡A¥²¶·ª`·N­þ¨Ç¨Æ¶µ©O¡H 43
Q18 ·LªiÄl¬O¦p¦ó¨Ï­¹«~¥[¼öªº©O¡H 45
Q19 ·LªiÄl¬°¤°»ò¥i¥H¨º»ò¨³³t¦a¥[¼ö­¹«~©O¡H¡@46
Q20 ¥Î·LªiÄl¥[¼ö®É®e¾¹¤£·|Åܼö¬O¯uªº¶Ü¡H¡@47
Q21 ¥Î·LªiÄl¸Ñ­á§N­á­¹«~®É¡A¬°¤°»ò³¡¤ÀÅܼö¡B³¡¤À¤´µ²­á©O¡H¡@48
Q22 ¥i¥H¥Î·LªiÄl¶È¥[¼ö¦×Ãþªºªí­±¶Ü¡H 49
Q23 ¬°¤°»ò¥Î·LªiÄl¥[¼öªº¦Ì¶º·|Åܱo«D±`°íµw©O¡H¡@50
Q24 ·LªiÄl¯uªº¤£¯à¨Ï¥Î¾Tºä¯È¶Ü¡H¡@51
Q25¬°¤°»ò¥Î¥Û½`¯M¯Nªº©ÜÂÄ·|¤ñ¸û¦n¦Y¡H 52

²Ä¤G³¹ Áç¨ã»P¼öªºÃö«Y
Q26 ¼ö¶Ç¾É¨ÎªºÁç¨ã»P¼ö¶Ç¾É®tªºÁç¨ã¡A¤£¦PÂI¬°¦ó¡H¡@54
Q27 ®e©ö§N«o»P¤£©ö§N«oªºÁç¨ã¡A®t§O¦b­þ¡H¡@56
Q28 ¶ê§ÎÁ穳»P¥­©³Á窺¶Ç¼ö¤è¦¡¤£¦P¶Ü¡H¡@57
Q29 ÅK¬tÀsµ¥ªí­±¥[¤uªºÁç¨ã¬°¤°»ò·|¤£©öªgÂH©O¡H¡@59
Q30 ÅK¬tÀsµ¥ªí­±¥[¤uªºÁç¨ã¡A¶Ç¼ö®ÄªG·|ÅÜ®t¶Ü¡H¡@61
Q31 ¤@¯ë»{¬°»ÉÁç¨ü¼ö·Å©M¡B·Å«×®e©ö§¡¤Ã¡A«O·Å©Ê¸û¨Î¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¡@62
Q32¥Î¬âÁç²iµN¦Ì¶º§ó¬ü¨ýªº²z¥Ñ¬°¦ó¡H 64
Q33 ¥Î¬âÁçµN©M¥Î¹qÁçµNªº¶º¡A¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H¡@67
Q34 ¥Î·LªiÄl¥i¥HµN¶º¶Ü¡H¡@68
Q35 ¤]¥i¥H¥Î¬âÁç»s§@¼öª£®Æ²z¶Ü¡H¡@69
Q36 ¿LµN®Æ²z¥ÎűÅKµW·ãÁ禨«~·|¤ñ¸û¬ü¨ý¡A¬°¤°»ò¡H¡@70
Q37 ¦h¼hºc³yªºÁç¨ã¬O¤°»ò¼Ëªº»s«~©O¡H¡@71
Q38 ¥´¥XÁ窺¡u¥´¥X¡v¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡@72
Q39 »s§@¥´¥XÁç¡A¡u¤â»s¡v¤ñ¸û¦n¶Ü¡H¡@73
Q40 À£¤OÁ笰¤°»ò¥i¥H§Ö³t²iµN©O¡H¡@74
Q41 ¬°¤°»ò¯ÈÁ礣·|¿N°_¨Ó¡H¡@76

²Ä¤T³¹ ¿SµN»P¼öªºÃö«Y
Q42 µNªm¼ö¤ô®É¬°¤°»ò·|¼P©B¼P©B¦a²£¥Í®ðªw©O¡H¡@78
Q43 ¬Ý¼ö¤ôªºª¬ºA´N¯àª¾¹D·Å«×¶Ü¡H¡@79
Q44 ¤°»ò§÷½èªºÁç¤l·|³Ì§ÖµNªm©O¡H¡@80
Q45 ¥[¤JÆQ¡B¬â¿}©M¾L®É¡AªmÂI¤]·|ÀH¤§§ïÅܶܡH¡@82
Q46 ¬°¤°»ò½­µæ¨³³tÉø¿S®É·|Åܱo§óµw¡A¦ý«ùÄò¿SµN«o·|Åܳn©O¡H 83
Q47 ½­µæ©Î¦×Ãþ¥H§N¤ô¶}©l¿SµN¡A»P¥H¼ö¤ô¿SµNªº¦¨«~¡A·|¦³©Ò¤£¦P¶Ü¡H 84
Q48 ¿SµN½­µæ©ÎÄÑÃþ®É¡A¿SµNªº¤ô¤À¶V¦h¶V¦n¶Ü¡H 86
Q49 ¥H¤ô¿SµN»P¥Î·Lªi¥[¼öªº¦¨«~¡A§¹¦¨«á·|¦³©Ò¤£¦P¶Ü¡H 88
Q50 ¦³¥i¥H´£¤Þ¥X°¨¹aÁ¦²¢¨ýªº¿SµN¤èªk¶Ü¡H¡@90
Q51 ¿SµN¦×Ãþ©Î½­µæ®Éªº¯B´í¬O¤°»ò©O¡H¡@91
Q52 ¿SµN«Cµæ®É¬°¤°»ò­n¦b¼ö¤ô¤¤¥[¤J­¹ÆQ©O¡H¡@92
Q53 ¿SµN«áªº«Cµæ¤£®ûªw¦b§N¤ô¤¤¡A¤]¯à«O«ù¦â¿A¶Ü¡H¡@94
Q54 ÅÚ½³ªº¿SµN§@·~¬°¤°»ò¨Ï¥Î¬~¦Ì¤ô©O¡H¡@95
Q55 ¿SµN¦Ëµ«¡A¬°¤°»ò­n¥[¤J¦ÌÁR©M¬õ»¶´Ô©O¡H¡@96
Q56 ¥h°£¤sµæªº­WÀß¡A¬°¤°»ò­n¨Ï¥Î¤pĬ¥´©ÎÆP¤ô©O¡H¡@97
Q57 ¿LµNº±¦×¡A¬°¤°»ò¦×Ãþªº¹w³ÆÉø¿S¡A­n¨Ï¥Î¨§´í¡H¡@98
Q58 ¥Î¾L¤ô¿SµN½¬Ã·|Åܵw¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡@99
Q59 ½¼¡BÃÉ¡B³¹³½µ¥¿SµN¡A¬°¤°»ò·|Åܬõ¡H¡@100
Q60 ¬°¤°»ò³½¤ù±Ä¥ÎÁ÷­°¿Sªk¡A¥i¥H¥h°£¸{¯ä¨ý¡H¡@101
Q61 ¤£¥[¤J­¹ÆQ¿SµN¸q¤j§QÄÑ¡A·|¨ÏÄѱø¥¢¥h¼u¤ú¤f·P¡A¬O¯uªº¶Ü¡H 102
Q62 ¬°¤°»ò¦bªmÄ˼ö¤ô¤¤¥[¤J¸q¤j§QÄѪºÀþ¶¡¡A¼ö¤ô´N·|¶}©l©BÂP©BÂP¦a«_ªw©O¡H¡@103
Q63 ¬°¤°»ò¸q¤j§QÄÑ¥²¶·¥Î¼ö¤ô¿SµN¡H¡@104
Q64¿SµN¸q¤j§QÄѮɪº¤õ­Ô¡A­nÅý¼ö¤ô¼P©B¼P©Bªº¤pºu¡AÁÙ¬O©BÂP©BÂPªºªmÄË¡H¡@105
Q65 ¿SµN°¨¹aÁ¦ÄѪ¸½D©Î¥Õ¥É´ö¶ê®É¡A¬°¤°»ò·í¤¤ªä¼ô³z®É´N·|¯B°_¨Ó©O¡H¡@106
Q66 ¿SµN¯QÀsÄѩβÓÄѮɡA¬°¤°»ò­n¥[¤J§N¤ô©O¡H¡@107
Q67 ¿SµN¦nªº¯QÀsÄѥΧN¤ô·b¬~»P§_¡A·|§ïÅܨä¤f·P¤ÎÄѱø¼u©Ê¶Ü¡H¡@109
Q68 ½Ð«ü¾É¤£¾a·Å«×­p¡A»s§@¥X¬ü¨ý·Å¬u³Jªº¤èªk¡C¡@110
Q69 ¤ôµNÂû³Jªº³J¶À¦³®É·|²¤±a²H²H«C¶Â¦â¡C¬°¤°»ò©O¡H 112
Q70 ¤[©ñªºÂû³J»P·sÂAªºÂû³J¿SµN«á¡A¦³¦ó¤£¦P©O¡H¡@113
Q71 ¥Ñ¦B½c¨ú¥X¥ß¨è¤ôµNªºÂû³J¡A¬°¤°»ò¥~´ß®e©ö²£¥Í¯}µõ©O¡H¡@114
Q72 ²iµNµð¸Ä´ö©Î¸Ã´ö¡A§N¤ô®É©ñ¤J»Pºuªm«á©ñ¤J­·¨ý·|¤£¦P¶Ü¡H¡@116
Q73 »s§@ªk¦¡°ª´ö¡A§÷ªUÀ³¦b§N¤ô®É©ñ¤J¡HÁÙ¬O¤ôªmÄË«á©ñ¤J©O¡H¡@118
Q74 »s§@ªk¦¡°ª´ö®É¡A¬°¤°»ò¤õ­Ô­n«O«ùÅý²GÅéªí­±²¤·L®Ì°Êªºª¬ºA¡H¡@119
Q75 ©ø¥¬°ª´ö¡A»P¨ä¥Î¤ô®ûªw¤£¦pµNªm¤ñ¸û¦³¨ý¹D§a¡H¡@120
Q76 ½Ð«ü¾É¦p¦ó»s§@¥X¬ü¨ý»P­»®ð­Ý¨ãªº÷®³½°ª´ö¡C¡@122
Q77 ³½¤ù«p«×¤£¦P¡A´£¤Þ¥X¬ü¨ýªº¤èªk¤]·|¦³²§¶Ü¡H¡@124
Q78 ¦p¦ó¤£³y¦¨¨§»G¤º³¡¤Õ¬}¡A§¹¦¨¬X¹à¤f·Pªº»s§@¥[¼öªk¶Ü¡H¡@125
²i½Õ¤p»y¡Ð¨ä2 °ª´öªººØÃþ»P¬ü¨ýªººØÃþ¡Ð°ª´ö´¿¸g¬O¤é¥»¤HÄqª«½èªº¨Ñµ¹¨Ó·½ 127
²i½Õ¤p»y¡Ð¨ä3 ¯ùªº¬ü¨ý»P°·±dªºÃö«Y 129

²Ä¥|³¹ ¿LµN£»¼õµN»P¼öªºÃö«Y
Q79 ¡u¿LµNµæ¤j¶q»s§@·|¤ñ¸û¦n¦Y¡v³oºØ»¡ªk¬O¯uªº¶Ü¡H¡@132
Q80 ¦×Ãþ©M³½¨©Ãþ¶V¬O¿LµN¶V¬X³n¶Ü¡H¡@134
Q81 ¤£¦PºØÃþªº¦×Ãþ¡A¥[¼ö®É¶¡·|¦]¦Ó¦³²§¶Ü¡H136
Q82 ¥H§C·Åªo¯×¡uªo«Ê¡v¡A»P¥H¬Û¦P·Å«×ªº¼ö¤ô¨Ó»s§@¡A¦³¦ó®t²§©O¡H¡@138
Q83 ¬°¤°»ò«C­I³½ªº¸{¨ý­n¥Î¨ýäø¡BÂæªo¡B°s©MÁ¤µ¥¨Ó°£¥h©O¡H¡@139
Q84 ¬õ¿N³½¡A¦h¤ÖµN¥Ä¬O¥²­n¥Î¶q¡H¡@140
Q85 »s§@¿L³½®Æ²z¡A¬°¤°»ò­nµ¥µN¥ÄªmÄˤ~©ñ¤J³½¡H¡@141
Q86 »s§@¿LµN®Æ²z¡A¬°¤°»ò»Ý­n¨Ï¥Î¸¨»\¡H¡@142
Q87 ¸¨»\§÷½èªº¤£¦P¡A·|¼vÅT¿LµN®Æ²zªº¦¨«~¶Ü¡H¡@143
Q88 ¿LµN®Æ²z¦b©ñ²Dªº¹Lµ{¸Ì¨ý¹D·|§ó¥[º¯¤J¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¸¨»\¤]­n«ùÄò»\µÛ¶Ü¡H¡@144
Q89 ¥[¼ö»s§@»P§Q¥Î¯N½c»s§@¿LµN®Æ²z¡A¦¨«~·|¤£¦P¶Ü¡H¡@145
Q90 ¤ôªG¥[¤J¬â¿}¿LµN®É¡A¬°¤°»ò·|²£¥Í¸Y¿@·P©O¡H¡@146
Q91 ·Q­n»s§@¨ã³z©ú·PªºªGÂæ¡A»s§@®Éªº·Å«×·|¼vÅT¨ì³z©ú«×¶Ü¡H¡@148
Q92 ·Q­nº}«G¦a§¹¦¨¿LµN¶Â¨§¡AÀ³¸Ó¦b­þ­Ó¶¥¬q¶i¦æ½Õ¨ý©O¡H¡@150
Q93 µN¤j¨§®ÉªºÅå¸õ¤ô¡A©Ò¿×ªº¡uÅå¸õ¤ô¡v¬O¹ï¦ó¨ÆÅå¸õ©O¡H¡@152
Q94 ¦b¿LµN­¹«~¤¤²K¥[²¢¨ý¡A¨Ï¥Î¬â¿}©M¨ýè_ªº®ÄªG¤£¦P¶Ü¡H 153
Q95 ­«·s¥[¼ö¨ýäø´ö¡A¬°¤°»ò´ö¥Ä·|ÅÜÄЩO¡H¡@154
Q96 ²iµNµæ¶º¡A¬°¤°»ò·|µN¥X¦Ìªä²¤µwªº¶º©O¡H¡@155
Q97 »s§@¿L¶ºªº¦Ì¤£­n¬~¤ñ¸û¦n¶Ü¡H¡@156
Q98 »s§@¿L¶º®É¡A¬°¤°»ò¦Ì²É­n¥ý½ª£¹L¤~¿LµN©O¡H¡@157
Q99 ¿LµN®Æ²z¤¤¡A¤°»ò®É­Ô©ñ¤J¤ë®Û¸­¤ñ¸û«ê·í¡H 158
Q100»s§@¥¤ªo¿Lµæ¡A¬°¤°»ò¤û¥¤©ÎÂA¥¤ªo­n¦b³Ì«á¥[¡H¡@160
Q101¥[¼ö¤û¥¤¡A¬°¤°»ò·|¿±µÈ°_¨Ó¡H¡@161
Q102©ú½¦©Î´H¤Ñ¥Î¦h¤Ö·Å«×¨ÓµN·»³Ì¦n¡H 162
Q103¥Î¤Ó¥Õ¯»¤ÄÍÀ¡A¦ó®É¤~¬Oº¶¤õªº³Ì¨Î®É¶¡ÂI¡H¡@164
Q104¨ýè_µN¦Ü°sºë´§µo«á¡A·|¦³¤°»ò®ÄªG©O¡H¡@165
Q015·Q­n¨ú±o¼á²Mªº¤û°©°ª´ö¡A¬°¤°»ò­n¨Ï¥Î³J¥Õ©O¡H¡@166
Q106²V¿Bªº´ö¥Ä¤]¥i¥H§Q¥Î³J¥Õ¨Ó²M¹ý¶Ü¡H¡@167
²i½Õ¤p»y¡Ð¨ä4 ©@­ù©ñ¦Ü²Ý¤é§ó¬ü¨ýªº²z¥Ñ 169

²Ä¤­³¹ ¿N¯N»P¼öªºÃö«Y
Q107¯M¯N­¹«~¬°¤°»ò·|¥X²{¯M¯N¦â¿A¡H¯M¯N¦â¿A»P¯NµJªº®t§O¦b­þ¡H¡@172
Q108¤û±Æªí­±¯M¯N¦Ü©Tµ²´N¯à«ÊÂê¦í¬ü¨ý¦×¥Ä¡A¬O¯uªº¶Ü¡H 174
Q109¦³¨S¦³±N¯NÂûªí­±¯M¯N¦Ü¬ü¨ý¯Ü¥Öªº­n³Z¡H¡@176
Q110¤p¯Ì¦Ï¦×¯S§OÅÖ²Ó¡A©Ò¥H»Ý­n¯M¯N§Þ¥©¡A¬°¤°»ò©O¡H¡@178
Q111¯M¯N¦×Ãþ©M³½Ãþ¡A¼»ÆQ¤è¦¡·|§ïÅÜ­·¨ý¶Ü¡H¡@180
Q112¨Ï¥Î¼á²M¥¤ªo¨Ó¯M¯N¡A¬°¤°»ò¤£®e©ö¯N¥X¦â¿A¡H¡@182
Q113¯M¯N¤Á¦¨¶ôª¬ªº³½¤ù¡A­n±q³½¥Ö¨º­±¶}©l¯N¶Ü¡H¡@183
Q114¾Ú»¡¯N³½­n¥Î»·¶Z±j¯PºÒ¤õ¯N¤ñ¸û¦n¡A¬°¤°»ò¡H¡@184
Q115¥Îª÷Äݤe¦ê¦×Ãþ¯M¯N¡A¥i¥HÅý¦×§ó§Ö¼ô¶Ü¡H¡@185
Q116¥Î¾Tºä¯È©Î¯ÈÃþ¥]ÂЯM¯N¡A·|¦³¤°»ò¼Ëªº®ÄªG©O¡H¡@186
Q117¥Û¿N®Æ²z¦³¤°»ò¼ËªºÀuÂI¡H¤°»ò¼Ëªº¥Û§÷¾A¦X©O¡H¡@187
Q118¬°¤°»ò¥Î¥Û½`¯M¯Nªº©ÜÂÄ·|¤ñ¸û¦n¦Y¡H 189
Q119¥¤ªoªwªÜªº»æ¥Ö¡A¬°¤°»ò¯à¿±µÈ¦¨¤¤ªÅª¬©O¡H¡@190
Q120¬£¬°¤°»ò·|¿±µÈ©O¡H¡@191
Q121ÄÑ¥]¬°¤°»ò·|¿±µÈ©O¡H¡@192
²i½Õ¤p»y¡Ð¨ä5 ­»²¢µJ¿}Â檺¯µ±K 193

²Ä¤»³¹ ªo¬µ»P¼öªºÃö«Y
Q122¬°¤°»ò¨Ì§÷®Æ¤£¦P¡A¬µªoªº·Å«×¤]·|ÀH¤§§ïÅÜ©O¡H¡@196
Q123¬µªoªº¥Î¶q¶V¦h¶V¦n¶Ü¡H¡@199
Q124¨Ï¥Î¤j¶qªo¯×ªo¬µ¥Xªº­¹«~¡A»P¼å²Oªo¯×ªo¬µªº­¹«~¡A·|¦ó¤£¦P¡H¡@201
Q125¾A¦Xªo¬µ¨Ï¥Îªº¬O­þºØÁç¡H 202
Q126ªo·Å¥i¥Îºw¤JªºÄѦ窬ºA¨Ó§PÂ_¡A¬°¤°»ò©O¡H¡@204
Q127¬y°Ê¸Yª¬ªº¬µªo¡A¬°¤°»ò¥i¥H±N¬µ½¼©Î»q¯»¬µ±o¶p¯Ü©O¡H¡@205
Q128¬°¤°»ò¤G¦¸ªo¬µ´N¯à°÷¬µ±o­»¶p¯Ü¤f¡H¡@206
Q129ªo¬µ®É¨Ï¥Îªºªo¯×ºØÃþ¤£¦P¡A§¹¦¨®É¤]·|¦³©Ò®t²§¶Ü¡H¡@207
Q130·Q¨É¨ü¬ü¨ýªo¬µ­¹«~¦ý¤S·Q±±¨î¥d¸ô¨½¡A³o¦³¥i¯à¶Ü¡H 209
Q131¥i¥H±Ä¥Î¡u¤£®e©ö§y¿n¦b¨­Åé¡vªºªo¯×¨Ó»s§@ªo¬µ­¹«~¶Ü¡H¡@211
Q132©Ò¿×¡uªo¯×¯h¥F¡v¬O¤°»ò¼Ëªºª¬ºA¡H­n¦p¦ó®ø°£¯h¥F²{¶H¡H¡@212
Q133¦]ªo¬µ­¹§÷ªº¤£¦P¡Aªo¯×ªº°_ªwª¬ºA¤]·|¦³²§¶Ü¡H¡@214
Q134¶p¬µ­¹«~ªº¯»Ãþ¥i¥H¥Î¤Ó¥Õ¯»¶Ü¡HÄѯ»¤]¥i¥H¶Ü¡H·|¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H¡@216
Q135¬°¤°»ò¦è¦¡ªo¬µ®Æ²z¡]fritter¡^ªºÄѦç·|²K¥[¤pĬ¥´©Î°à°s©O¡H217
Q136ªo¬µ­X¤l­n¦p¦ó«O«ùÃC¦âªºÂAÆA¡H¡@218
Q137¬°¤°»ò¬µ½Þ±Æ·|±Ä¥Î½Þªo©O¡H¡@219
Q138±`»¡¡u¦¿¤á«e¤Ñ¾¢Ã¹¨Ï¥ÎªÛ³Âªo¡v¡A°í«ùªº­ì¦]¬°¦ó¡H¡@220
Q139¦b¼öªo¤¤¥[¤J¤ô¡A¬°¤°»ò·|«_¥X¤õªá©O¡H¡@222

²Ä¤C³¹ »]µN»P¼öªºÃö«Y
Q140·Å«×¨ì¹F¦h¤Ö·|¶}©lÄÆ¥X»]®ð¡H¿T»]»P¿SµN­þºØ¤ñ¸û§ÖµN¼ô­¹§÷©O¡H¡@224
Q141¥Î¯N½c¹j¤ô¥[¼ö»P¥Î»]Å¢»]µN¡A­þ¸Ì¤£¦P©O¡H¡@225
Q142¦×Ãþ¡B³½Ãþ©M½­µæ¡Ð¨Ì§÷®Æ¤£¦P»]µN¤è¦¡¤]À³¸Ó§ïÅܶܡH¡@226
Q143¤ì»s©Mª÷ÄÝ»]Å¢¡A­þºØ¤ñ¸û¦n©O¡H¡@227
Q144»]³½©M¯N³½¡A»]³½ªº³½¦×¬°¤°»ò·|¤ñ¸û¿±µÈ©O¡H¡@228
Q145»]¥ÌÁ¦©M¯N¥ÌÁ¦¡A­þºØ¤ñ¸û²¢©O¡H¡@229
Q146¯B´í¸û¤Öªº½­µæ¡A»P¨ä¿SµN¤£¦p¥Î»]ªº·|¤ñ¸û¦n¦Y¡H¡@230
Q147½Ð¶Ç±Â»s§@¯ù¸J»]¤£·|¥X²{¡u¤p¤Õ¬}¡vªº­n³Z¡C¡@231

²i½Õ¬ì¾Ç¥Î»y IX~XI
¯Á¤Þ I~VIII
*********

**********8***********



************"http://www.books.com.tw/exep/assp.php/emma_tk/products/0010707123?utm_source=emma_tk&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201708"*************


**************"http://www.books.com.tw/exep/assp.php/emma_tk/products/0010707123?utm_source=emma_tk&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201708"***************



****************"http://www.books.com.tw/exep/assp.php/emma_tk/products/0010707123?utm_source=emma_tk&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201708"*****************


******************"http://www.books.com.tw/exep/assp.php/emma_tk/products/0010707123?utm_source=emma_tk&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201708"*******************

 

ºë¿ï¬ÛÃö®Ñ¥Ø¡G
ÄÑ¥]¬ì¾Ç¡D²×·¥ª©¡G¤é¥»ÄÑ¥]®v¤H¤â¤@¥»¡A±N±M·~¯µ³Z¬ì¾Ç¤Æ¡A271­Óµo»Ã°ò¦ª¾ÃÑ»P¯MµH­ì²z¡A¦z¥ß¤£·nªº°ß¤@¸t¸g §@ªÌ¡G ¦Ë¨¦¥ú¥q
¶¼­¹ªº¬ì¾Ç135­Ó¡u¬°¤°»ò¡H¡v¡GÃö©óÀç¾iÄá¨ú¡þ­P¤O´î­«¡þ®e©ö·Pı¯h­Â¡þ Áx©T¾J¹L°ª¡A¦UºØ­¹ª«¿ï¾Ü»P²i½ÕªººÃ°Ý §¹¾ã¸ÑµªQ&A §@ªÌ¡G ¦õÃèq¬ü
ÁÚ¦VBon Pain¦nÄÑ¥]¤§¹D¡G
¤é¥»ÄÑ¥]¤§¯«¡Ð¤¯²~§Q¤Òªº«ä¦Ò²z½×»P°l¨D
§@ªÌ¡G ¤¯²~§Q¤Ò
ÄÑ¥]»s§@ªº¬ì¾Ç¡G¸Ñµª©Ò¦³ÄÑ¥]ªº¬°¤°»ò¡HÃö©ó§÷®Æ¡þ»s§@¡þÀ³¥Î¡þ¸gÅç½Í¡A¥þ­±©Ê¦UºØÄÑ¥] ºÃ°Ýªº¸Ñµª §@ªÌ¡G¦N³¥ºë¤@
¥Î¬ì¾Ç¤è¦¡ÁA¸Ñ¡u¼ö¡vªº¬°¤°»ò¡H¡GÃö©ó­¹§÷¡þÁç¨ã¡þ²i½Õªk¡þ§Þ¥©À³¥Î¡A ¦UºØºÃ°Ýªº§¹¾ã¸ÑµªQ&A §@ªÌ¡G¦õÃèq¬ü


³Ì·sNEWS
±Æ ¦æ º]
1. ªk°êÂűaÄÑ¥]¸t¸g¡G80¹D¸g¨åÄÑ¥]»Pºû¤]¯ÇÄÑ¥]°t¤è¡A¸Ô²Ó¨BÆJ§¹¾ã¸Ñ»¡¡A¼pÃÀ¸t·µªºª¾ÃÑ»Pµ´Â¬¥þ¦¬¿ý¡I
2. ¦Û»sµL²K¥[ªº¡uÅ]ªk½Õ¨ý®Æ¡v¡Gµu®É¡B¬ü¨ý¤S¦w¤ßªºµ´«~®Æ²z102¹D¡A­¹«~·~ªº±M®a¡B¡u®£©Æªº­¹«~²K¥[ª«¡v§@ªÌ¡A¯Ó®É15¦~¥ø¹º¡I
3. SAUCES¸g¨å¤S³Ð·sªºÂæ¥Ä103ºØ¡A·|°µÂæ¥Ä´N·|°µµæ¡G»P®É­Ñ¶i¡B¤Ï¬M®É¥N¡A¨M©w¬ü¨ýÃöÁä¡AÅýÀ\®à¤jÅD¶iªº¥²¾ÇÂæ¥Ä¡I¡]·sª©¡^
4. ªkªB­·¨ý¥þ¹ÏŲ¡G½®Ñ¾Ç·f°t¡A¬Ý¹ÏÀ´§Þ¥©¡A112ºØ³J¿|Åé¡B§¨¤ß¡B¥¤À`¡B­»½{¡K¡A´x´¤¨ý¹D¤f·P»Pµøıªº³Ì¨Î²Õ¦XÃöÁä¡I
5. ªk¦¡®Æ²zÂæ¥Ä¸t¸gSAUCES¡G±q°ª´ö¡B­ì¥Ä¡Bªo¾L¨ì½¦­á14Ãþ°ò¦ª¾ÃÑ¡A 225ºØ¥²¾ÇÂæ¥Ä¡A®Æ²z¤H¦ÑŹ­Ì¤@­P¦¬ÂÃ
6. ¡u¤H®ðRESSOURCES菓¤l¤u§{¡v¥d¤h¹F¿|ÂI°t¤è¤j¤½¶}¡I¿|ÂI©±ªºÆF»î¥¤À`»PÂæ¥Ä¡A±q°ò¦¨ì¶i¶¥À³¥Î40¹D
7. ºû¤]¯Ç¡þ¶p¥ÖÃþÄÑ¥]¸t¸g¡G¦¬¿ýMOFªk°ê³Ì¨Î¤uÃÀ®vÄvÁɪº­ì³Ð§@«~¡B¸g¨å»P²{¥NªºÄÑ¥]°t¤è§¹¾ã¤j¤½¶}80¹D
8. ¡y¥Õ±T¯ù会ªº発»Ã©w­¹¡z¦Û»s¨ýäø¡BÆQÄT¡B¥Ì°s¡Bªwµæ¡B¨§¼ßÀu®æ...ÅܤƨC¤Ñ³£¯à²³æ¹ê½î¡A¹ï¨­Åé¤Íµ½ªºµæ³æ»P±`³Æµæ100¹D
9. DESSERT·s¾U¿|ÂI®vÀ\ÆUªº¿W³Ð½L¦¡²¢ÂI¡G¤@¿s³»¯ÅÀ\ÆU·s·§©À²¢ÂI¡A¤é¥»·í¥N¿|ÂI®vÁp¤â¡A¶Ç±Â»s§@¡BÀ³¥Î»PÅܤơA²`¤J­åªRµo·Q§Þ¥©»P²¢ÂIÆ[
10. ¥@¬ÉÄÑ¥]¦Ê¬ì¹ÏŲ¡G²×·¥ª©¡I¦¬¿ý¾î¸ó¼Ú¨È¬ü«D¡AÄÑ¥]¨g¼ö¤À¤l³ß·Rªº123ºØÄÑ¥]¡A³Ì¸ÔºÉªº°_·½¡B¨å¬G»P­å­±·Ó¤j¤½¶}