·|­ûµn¤J¡G
±b¸¹
·|­û±K½X ¡@ ¡@ §Ñ°O±K½X
 

 
 

µLªk§Ü©Úªºªk¦¡ÅK²°»æ°®¡G·¥­P¬ü¨ýªº»æ°®»P¤p³J¿|60ºØ¡A¿W¯Sªº½è·P»P°t¤è¡A±`·Å¿|ÂI¥²¾Ç§Þ¥©

¡¹ ¥X¦Û¤Ú¾¤ª¾¦W¬ü­¹®Ñ©±Librairie Gourmande¤§¤âºë¤ß¥´³y
¡¹ ¦p¦P¶i¦æµêÀÀªºÀôªk¤§®È¡A¦¬¿ý§O¨ã¯S¦âªº¡§¿W¯S°t¤è¡¨¡I
¡¹ ¥u­n°ò¥»§÷®Æ¡A´N¯à³Ð³y¥X±MÄÝ©ó§Aªºªk¦¡ÅK²°»æ°®
¸Ô¥þ¤å
 

¥Î¬ì¾ÇÁA¸ÑÄÑ¥]ªº¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥þ±m¹Ï¸Ñª©¡G±q§÷®Æ¨ì»sµ{¡A²`¤J­åªR»s§@¤Wªº¦UºØª¼ÂI¡A233­ÓQ&A¯}¸Ñ©Ò¦³ºÃ´b

¥þ±m¹Ï¸Ñ¡Ï·Ó¤ù¡A±NÄÑ¥]»sµ{»P©Ò¦³§Þ¥©¡A¥H¬ì¾Çªº¤è¦¡¿Ä·|³e³q
²¼ä©öÀ´ªºQ&A¡AÀH®É¬d¾\¦p¦P¦Ê¬ìÄ_¨å¦b¤â
»P¤é¥»¦P¨B³Ì·sª©¡I


¬ì¾Ç¡ÚÄÑ¥]¡A¦ý¤£ÁA¸ÑÄÑ¥]ªº¬ì¾Ç¡A´NµLªk¦¸¦¸°µ¥X¬ü¨ýªºÄÑ¥]
ÁöµM¤£¦Ü©ó»¡¡uÄÑ¥]¬O¥Î¬ì¾Ç¨Ó§¹¦¨ªº¡v¡A¦ý¬O´X¥G©Ò¦³»PÄÑ¥]»s§@¬ÛÃöªº¨Æ¡A³£¥i¥H¥Î¬ì¾Ç¨Ó»¡©ú¡C¥¿¦p¥»®ÑµÛ­«ªºµJÂI¡uÄÑ¥]ªº¬°¤°»ò¡H¡v¡A§Æ±æ¾¨¶q²¼ä©öÀ´¦a¡A¥HQ&Aªº¤è¦¡±NÄÑ¥]»s§@ªº¬ì¾Ç¶Ç»¼µ¹¦U¦ìŪªÌ­Ì¡A¥Øªº¦b©ó§Æ±æ¤j®a¯à¥[²`Ãö©óÄÑ¥]»s§@ªº²z¸Ñ¡A¨Ã¬¡¥Î¦b¥­¤éªºÄÑ¥]»s§@¤W¡C
¸Ô¥þ¤å
 

±q»Ã¥À«ä¦ÒÄÑ¥]ªº»s§@¡G75­ÓÃö©ó»s§@ÄÑ¥]ªº¬°¤°»ò¡H»{ÃѨÃÀ³¥Î¦ÑÄÑ£»¸²µå°®ºØ£»¤ÑµM»Ã¥ÀºØ£»°à°sªáºØ£»»ÄºØ£»ÂfÂcºØ(ºZ¾P·sª©)

ªì¾ÇªÌ¤£­n¬Ý¡I¤é¥»ÄÑ¥]®v¤H¤â¤@¥»¡I
­«¶q¯Å¤ÑµM»Ã¥ÀÄÑ¥]¾¤H---§Ó¶P³Óºa¤j®v¥Nªí§@¡I
¤@¿s¤é¥»°ª¤H®ðÄÑ¥]§{»s§@ÄÑ¥]ªº·¥­PºëÅè¡I


§A´¿·Q¹L¡AÄÑ¥]ªº­·¨ý»Pµo»ÃºØ¦³¤°»òÃöÁp¡H¤°»ò¼ËªºÄÑ¥]¾A¦X¸²µå°®ºØ¡H¤°»ò®É­Ô¥²¶·­n²V¦X¨Ï¥Î»Ã¥Àµß¡H¬°¤°»ò»Ý­n§C·Åªø®É¶¡µo»Ã¡A¦n³B¦b­þ¸Ì¡HÅͩշū׹L°ª·|¦³¤°»ò¼vÅT¡H¦Û§Ú¤À¸Ñªk¡]Autolyse¡^¤S¦³¤°»òÀuÂI¡H­þ¨ÇÄѹΤ£»Ý­n±j¤OªºÀ£¥­±Æ®ð¡A¥u­n»´»´ªº§éÅ|¡H¥W¥Y±×¯¾ªº¼Ò«¬¤£³æ¬°¤F¬üÆ[¡AÁÙ¦³¨ä¯M¯N¤Wªº¥²­n¡H¡K

*³o¥»¡y±q»Ã¥À«ä¦ÒÄÑ¥]ªº»s§@¡G75­ÓÃö©ó»s§@ÄÑ¥]ªº¬°¤°»ò¡H¡z¥Ñ¤é¥»­«¶q¯Å¤ÑµM»Ã¥ÀÄÑ¥]¾¤H---§Ó¶P³Óºa¤j®v©ÒµÛ¡C¶×¶°¤F§Ó¶P¤j®v¥|¤Q¦h¦~ÄÑ¥]»s§@¡B±M·~ÄÑ¥]§{¸gÀ窺¸gÅç¡A½s¼¶¥X¥H¤ÑµM»Ã¥ÀºØ¬°¤ÀÃþ¡Aºôù¨ä»â¾ÉÄÑ¥]§{¤º©Ò³c°âªº¿W¯SÄÑ¥]¡C±qºc«äµo·Q¨ìÄÑ¥]¥H¨ãÅé§e²{ªº¤èªk¤@¨Ö¦¬¿ý¡A§óµÛ­«©ó¼Æ¦Ê±iªº¨BÆJ¹Ï¡A°ª«×¦a­«²{ÄÑ¥]ªº»s§@¹Lµ{¡C¤é¥»ÄÑ¥]®v¤H¤â¤@¥»¡A¥xÆW·Q­n²`¤JÁA¸ÑÄÑ¥]»s§@ªºªB¤Í­Ì¡A·íµM§ó¤£¯à¿ù¹L¡I


¸Ô¥þ¤å
 

¤Ú¾¤¦W©±BREIZH CAFEëL³Á»æ&¥iÄR»æ°t¤è¤j¤½¶}¡G±q°t¤è¨ì·Î¯M§Þ¥©¡BºPÅ|ªk¡A¸Ô²Óªº¨BÆJ¹Ï¸Ñ»P»¡©ú

¢@ ­·ÃûªF¨Ê¡B¤Ú¾¤ªº¥iÄR»æ¦W©±¡A¤£Âèp¤½¶}°t¤è ¡þ
¢@ °ß¤@¤@¥»ëL³Á»æ&¥iÄR»æÁcÅ餤¤åª©­¹ÃÐ ¡þ
¢@¦p¦P¿ËÁ{¥¬¦C¶ð¥§Atelier de la crêpe¥iÄR»æ¤u§@§{¡AÀò±o©Ò¦³§Þ¥©»P³Z¬¡þ
¸Ô¥þ¤å
 

¦Y¹L´N·P°Êªº¨Å¹T³J¿|¡G¤@©w­n¾Ö¦³ªº¯M¯N»P§K¯N¨Å¹T³J¿|°t¤è¡I·Å«×¡B²Õ¦X¡BÅÍ©Õªk¡B¯M¯N§PÂ_¡K¡A´x´¤©Ò¦³³»¯Å¬ü¨ýªº³Z¬¡I

¡¹ ¤é¥»¤H®ð¿|ÂI¦W®v¡ÏºZ¾P§@®a¡Ð¤pûà¦Ñ®v³Ì·sµÛ§@
¡¹ ¨ä¥L¨Å¹T³J¿|­¹ÃШS¦³»¡ªº¡§³Z¬¡¨¡I
¡¹ ¸Ô²Ó¦C¥X¦h¦~»s§@¸gÅç¤U¡A·Å«×¡B¨Å¹T«~µP²Õ¦X¡BÅÍ©Õªk¡B¯M¯Nµ{«×¡Kµ¥»s§@³Z¬¡A¦n¦Y»P³»¯Å¬ü¨ý¥u¦b¤@½u¤§¹j¡I
¸Ô¥þ¤å
 

   
   
   
³Ì·sNEWS
±Æ ¦æ º]
1. ªk°êÂűaÄÑ¥]¸t¸g¡G80¹D¸g¨åÄÑ¥]»Pºû¤]¯ÇÄÑ¥]°t¤è¡A¸Ô²Ó¨BÆJ§¹¾ã¸Ñ»¡¡A¼pÃÀ¸t·µªºª¾ÃÑ»Pµ´Â¬¥þ¦¬¿ý¡I
2. ¦Û»sµL²K¥[ªº¡uÅ]ªk½Õ¨ý®Æ¡v¡Gµu®É¡B¬ü¨ý¤S¦w¤ßªºµ´«~®Æ²z102¹D¡A­¹«~·~ªº±M®a¡B¡u®£©Æªº­¹«~²K¥[ª«¡v§@ªÌ¡A¯Ó®É15¦~¥ø¹º¡I
3. SAUCES¸g¨å¤S³Ð·sªºÂæ¥Ä103ºØ¡A·|°µÂæ¥Ä´N·|°µµæ¡G»P®É­Ñ¶i¡B¤Ï¬M®É¥N¡A¨M©w¬ü¨ýÃöÁä¡AÅýÀ\®à¤jÅD¶iªº¥²¾ÇÂæ¥Ä¡I¡]·sª©¡^
4. ªkªB­·¨ý¥þ¹ÏŲ¡G½®Ñ¾Ç·f°t¡A¬Ý¹ÏÀ´§Þ¥©¡A112ºØ³J¿|Åé¡B§¨¤ß¡B¥¤À`¡B­»½{¡K¡A´x´¤¨ý¹D¤f·P»Pµøıªº³Ì¨Î²Õ¦XÃöÁä¡I
5. SAUCESªk¦¡®Æ²zÂæ¥Ä¸t¸g¡G±q°ª´ö¡B­ì¥Ä¡Bªo¾L¨ì½¦­á14Ãþ°ò¦ª¾ÃÑ¡A 225ºØ¥²¾ÇÂæ¥Ä¡A®Æ²z¤H¦ÑŹ­Ì¤@­P¦¬ÂÃ
6. ¡u¤H®ðRESSOURCES菓¤l¤u§{¡v¥d¤h¹F¿|ÂI°t¤è¤j¤½¶}¡I¿|ÂI©±ªºÆF»î¥¤À`»PÂæ¥Ä¡A±q°ò¦¨ì¶i¶¥À³¥Î40¹D
7. ºû¤]¯Ç¡þ¶p¥ÖÃþÄÑ¥]¸t¸g¡G¦¬¿ýMOFªk°ê³Ì¨Î¤uÃÀ®vÄvÁɪº­ì³Ð§@«~¡B¸g¨å»P²{¥NªºÄÑ¥]°t¤è§¹¾ã¤j¤½¶}80¹D
8. ¡y¥Õ±T¯ù会ªº発»Ã©w­¹¡z¦Û»s¨ýäø¡BÆQÄT¡B¥Ì°s¡Bªwµæ¡B¨§¼ßÀu®æ...ÅܤƨC¤Ñ³£¯à²³æ¹ê½î¡A¹ï¨­Åé¤Íµ½ªºµæ³æ»P±`³Æµæ100¹D
9. DESSERT·s¾U¿|ÂI®vÀ\ÆUªº¿W³Ð½L¦¡²¢ÂI¡G¤@¿s³»¯ÅÀ\ÆU·s·§©À²¢ÂI¡A¤é¥»·í¥N¿|ÂI®vÁp¤â¡A¶Ç±Â»s§@¡BÀ³¥Î»PÅܤơA²`¤J­åªRµo·Q§Þ¥©»P²¢ÂIÆ[
10. ¥@¬ÉÄÑ¥]¦Ê¬ì¹ÏŲ¡G²×·¥ª©¡I¦¬¿ý¾î¸ó¼Ú¨È¬ü«D¡AÄÑ¥]¨g¼ö¤À¤l³ß·Rªº123ºØÄÑ¥]¡A³Ì¸ÔºÉªº°_·½¡B¨å¬G»P­å­±·Ó¤j¤½¶}
¡@¡@¡@¡@¡@